胴体を接着するにはコックピットを完成させねば、、
説明書にはないが、黒にシートの裏にエナメル白を塗れば、

Before fitting the fuselage halves together, it is necessary to complete and insert the cockpit. Although not mentioned in the instructions, paint the rear side of the black instrument sheet with enamel white, ...
メーターがはっきり浮かぶ。

... which allows the instruments to stand out really well.
透明部品は、ガラス部分を塗装しないようにマスキング。

I masked the glass areas of the clear parts so as not to overpaint them by mistake.
ブルーグレーには、117番を選んだ。

For blue-gray I used No.117.
ブルーグレー指定部分は一度に塗装、、、、したつもりだったが、day13を見てください。塗り残しがありましたので、皆さんは気をつけてください。

I painted all the parts indicated as being blue-gray in one go. that is to say, I intended to, but see day 13. There was a section I left out, so please all you modelers out there, take care!
30分後（ラッカーの乾燥は速い！）、エナメル黒でウオッシング。

30 minutes later (the wonder of fast-drying laquer paints) I apply an enamel black wash.
コップピットパネル。

Here the cockpit panels.
綿棒にエナメルシンナーを付けて筋が残るように拭き取る。

I use earbuds dipped in enamel thinner to remove the black until only the edges remain emphasized.
コックピットだけでこれだけの綿棒を消費（写真は片側しか写ってません）。

Merely for the cockpit I used this amount of earbuds (the photo shows one side only).
床の絨毯？はアクリルXF-13を筆塗り。乾燥後灰色でドライブラシすると良い。

The cockpit carpet was painted acrylic XF-13, applied with a brush. After it had dried, I dry-brushed light gray for effect.
黒はエナメルフラットブラックを筆塗り。はみ出した塗料は爪楊枝をエナメルシンナーに浸し、こすり取る。銀ボタンはモデルマスターのクロームシルバー。

The black is enamel flat, brush-painted. Excess paint was removed using toothpicks dipped in enamel thinner. The silver buttons are Model Master Chrome Silver.
実機の写真はあまり持っていないので、赤は適当に塗った。その後、私はあの名本ロックオンNo.17 Su-27を持っていたことを思い出し、本棚から薄い本を取り出したのだが、後の祭り、既にコックピットは胴体の中、、、

I did not have any decent photos of the instruments, so I painted red at random. Thereafter, I remembered that I had a copy of that excellent publication "Lock On No.17 Su-27", and retrieved the thin book from my overloaded bookshelves. But it was too late, I had already inserted the cockpit into the fuselage ...
3枚の接着はしっかりと

Glue the three sections together very firmly.
黒の枠にエナメルのフラットアルミでドライブラシ。使用感がうまく出る。

The black flames benefit from aluminum dry-brushing. Then they appear well-used.
こんな感じ

This is the final effect.
English translation on this page by Gernot Hassenpflug