主翼の工作開始。まずはエッチングの切り出し。かなり厚いので切りにくいが、まずはおおまかに切り出し。

Let's start etching works. Cut off these thick parts by the etching scissor.
切り口をやすりで削り取る。

Sand off gates.
特に前縁のギミックははずれやすいので、金属用瞬着で固定。ちなみに棒のみを真ん中辺りで接着する。小片は接着しないように注意。これも山田先生お勧めの金属用瞬着。浜松のホームセンターで入手した。

Especially the gimmick in the front edge of main wing might be easily come off, put instant glue and fix it. Put glue in the center of the bar bit, Don't glue small parts.
水平尾翼とフラップのみ上下接着する。またギミックを入れたあと、合わせ目はパテ盛り。

Glue stabilizers, flaps and ladders only. And then put putty and leave them by tomorrow.
これは垂直尾翼のラダー。接着は頑強に。
今日はここまで。
明日以降フラップのパテを削って完成させてから、主翼を接着する。

This is the ladder. Glue them tightly.
That's it today.
I will sand putty off tomorrow, then fit them to the wings.