 |
燃料タンクの継ぎ目消し。 Put putty for the joint of fuel tank. |
 |
サンディングと消えてしまったパネルラインの彫りなおし Sanding and scribing the line on the joint. |
 |
同じ Same as above. |
 |
エデュアルドのエッチングはいいアクセントになる。 Etched parts from Eduard are nice accent. |
 |
アムラーム用ガイドレールを装着。昼間支持具は長すぎるので短くし、接着用穴は埋める。 Put guide rail for AMRAAM AIM-120. Middle supporter is too long. Cut it about half and fill the glue hole. |
 |
台紙に固定してエアースプレー。 Hold them on cardboard with double sided adhesive tape for spraying. |
 |
墨入れ Enamel wash to emphasize panel lines. |
 |
余計なエナメルを綿棒で擦り取って墨入れ完成 Rub off excess enamel with cotton swab. |
 |
カメラ部分は内部に銀紙を入れる Use silver paper for inside camera compartment. |
 |
よく光る Nice reflection. |