ライトは透明アクリル棒から整形する。切り取った見本と見比べながら、カッターで荒削り。

Make lights from clear acrylic bar. Shape with cutter knife by referring to the original shape.
サンドペーパーで形を整えていく。

Then shape with sand paper.
最後はコンパウンドで磨けばご覧の通り。

Finally grind with compound.
この形は整形がめんどくさかったので半円で代用。隙間はエナメルクリアで埋めた。

I could not make this shape, so I put half round instead. I will pour clear enamel in afterwards.
Mr.rカラーのクリアをスプレー。

Spray Mr. Color clear red. It's lacquer paint.
銀紙をおいて、

Put aluminum foil.
透明パーツを置くとよく光る。

Put clear parts on it. It shines very nicely.
こんな感じ。

Like this.
ブルー。

How about blue?
この上にエナメルクリアをたっぷりのせる。

Pour a small amount of clear enamel in here.
センサー類はアルクラッドのスチールを塗装。

Spray Alclad steel. I scratch built one sensor.
キャノピは前部で接着するより、後部のはめ込みを切り落として、前部はブラス棒によるつら合わせをし、後部で接着した方がきれいに仕上がった。

I choose another method instead of gluing the canopy at the front as shown in the instruction. I cut off the end insertion parts and make holes for wiring at the surface of front. I put three pins for joints. I believe I got a nice level surface with this method .
はめ込み部分の工作。

Here are 3 pins.
パイロットの肩のパッチは本物を写真にとって、縮小し、カラープリンターで印刷して貼り付ける。

For patches on the shoulders of the figures, I took a digital photo of actual patches and then reduce the size and print it.
国旗はデカールを写真に撮って縮小してプリントした。

For the American flag, scan decals and reduced the size and then print it out and glue it.
こご覧の通り。

おわり

Like this.

END